BERLIN
BERLIN
BERLIN

BERLIN

BERLIN

Berlin er hjertet av Europa. Rundt kulturarv og minnesmerkene i bykjernen Mitte, ligger kreative, frekke og tilbakelente nabolag som Schöneberger, Neukölln, Charlottenburg og Kreuzberg. Her er siste tips til den tyske hovedstadens severdigheter.

24 timer i

BERLIN

30 år etter Berlinmurens fall er den tyske forbundshovedstaden en av Europas mest kreative og liberale byer. Besøkende lokkes til julemarkeder og nyttårskonserter gjennom vinteren, fastboende nyter utendørskonsertene langs Spreelven om sommeren. Her har du tips om kulturtilbud du kan oppleve hele året. Opplev Berlin!

Berlin er en kreativ by med grafitti som en vesentlig uttrykksform
Den tyske hovedstaden er livlig og blant Europas mest liberale
Byens konserthus ligger mellom Französischer og Deutscher katedralene ved Gendarmenmarkt
08:00

FORSKANSET VELSTAND

Morgendisen ligger fortsatt over byen. Høye murer, elektriske gjerder, piggtråd, hunder og bevæpnede soldater vokter i dag velstanden i Europa. I 1990 gikk muren som skulle holde mennesker på flukt fra DDR utenfor vest tyskland, tvers gjennom Berlin. Start dagen med et øyeblikks ettertanke ved restene av Berlinmuren ved Gedenkstätte Berliner Mauer.

09:00

INSTAGRAMVENNLIG

Følger du gaten Ackerstrasse får du med deg Schololaden, tidligere et av Berlins mest spennende kulturhus. Like ved ligger Factory Girl, en av hovedstadens beste frokostrestauranter. Her får du pursunne vegetariske og veganske retter, men også knallgode egg og sprøstekt bacon. Dyktige barista og gode kokker endrer menyen ukentlig.

Schokoladen har dessverre stengt, men sjekk ut Spiegelsaal i Auguststrasse 24
Siden Berlinmuren ble revet i 1990 har Tyskland kjempet for et åpent Europa.
Kunstsamleren Christian Boros har bosatt seg i Reichsbahnbunker midt i Berlin
10:00

HOS BROS OG KAREN

Med Lime eller Tier appen leier du en sparkesykkel og tar turen forbi en annen god frokostrestaurant House of Small Wonder på vei mot Boros sin bunker. Den anerkjente reklameguruen og kunstsamleren Christian Boros bor i øverste etasje, mens hans imponerende kunstsamling finnes i etasjene under. Book tid på sammlung-boros.de

11:00

GUMMI, LÆR OG FJÆR

Turistene samles ved det en gang så storslåtte varemagasinet Kaufhaus des Westens, kjøpesenteret Bikinihaus og mattorget Kantini Berlin. Ta heller undergrunnsbanen til Nollendorfplatz i bydelen Schöneberg og få med deg de fargeglade gutta i Motzstrasse. Kanskje rekker du en limonade på Bonvivant eller sjokolade på Winterfeldt.

Winterfeldt er en sjarmerene nabolagskafe i bydelen Schöneberg
Ved industrielle BRLO Brwhouse får du servert mikrobrygg både ute og inne
Den anonyme bua markerer grenseposten mellom Amerikas Vest-Berlin og Sovjets Øst-Berlin.
12:00

ASSORTERT BYVANDRING

Det er en fin spasertur tilbake til sentrum, via uteserveringen til BRLO Brwhouse ved Landwehrkanal, og spennende historiepresentasjon ved Berlin Story Bunker. Legger du ruten via Friedrichstrasse får du også med deg amerikanernes øst/vest grense fra den kalde krigen Checkpoint Charlie. Ta en avstikker til Gendarmenmarkt og Komische Oper.

Byens tre operahus er Staatsoper Unter den Linden, Deutsche Oper og Komische Oper.
13:00

SMAKEN AV BERLIN

Det kryr av spennende og gode spisesteder i og rundt Berlin men det er noe ekstra ved  de som lykkes i Mitte. Lunsjen kan du ta ved erketyske Schwarzwaldstuben, urbane Clärchens Ballroom, minimalistiske Mogg eller industrielle Café Bravo. Vår nabolagfavoritt er syriske Yarok, hvor du får deres beste smaker på smakstallerkenen Mix Teller.

Hackescher Markt med Hackesche Höfe er stedet for mote og design
Hackesche Höfe består 8 bakgårder med hyggelige kafeer og spennende forretninger
På den Unesco beskyttede øya Museumsinsel ligger 5 av byens mange museer
15:00

BERUSENDE KREATIVITET

Er du en matnerd med romslig budsjett ville du kanskje tatt lunsjen på gourmetrestauranten Hackesche Höfe, vi andre får nøye oss med de sjarmerende kvartalene. Gutta bør ta en tur innom Auerbach, og kvinner en  tur innom Trippen før ruten går over Monbijou broen til Unesco beskyttede Museumsinsel for en titt på Pergamonmuseet og Alte Nationalgalerie.

16:00

EN TØNNE BAYER

Lengre nedover museumsøya venter den tidligere kjøkkenhagen Lustgarten og gjenoppbygde Stadtschloss, med det moderne påbygget som ga palasset navnet Humboldt Forum. Etter kulturpåfyll bør du unne deg et glass ved mikrobryggeri Brauhaus Georgbræu , hvor du kan bestille snitt, halv eller hel liter, mugge eller tønne med kortreist øl.

Lustgarten, slottets tidligere kjøkkenhage, er et populært sted å slappe av
Ved Georgbræu kan du ta en pause ved elven eller på terrasen i den frodige hagen
Ved Holzmarkt ligger et stort antall alternative gallerier og serveringssteder
17:00

LIBERALE FRIEDRICHSHAIN

Ettermiddagen tilbringes helst elvelangs. Følger du Spree er du snart ved Holzmarkt, et av mange spennende kulturhus i Berlin. Er du av den mer konservative typen finner du deg mer til rette ved Katerschmaus enn ved de alternative serveringsstedene langs byhagen. Alternativscenen ved Radialsystem og den multikulturelle nattklubben Yaam ligger like ved.

18:00

FLYPLASS OG GARASJE

Det nærmer seg solnedgang og byens beste takterrasse ligger på andre siden av Treptow. En bysykkel tar deg gjennom Neukölln. Er du sprek legger du ruten via den nedlagte flyplassen Tempelhofer, hvor rulleskøyteentusiaster og dragseilere samles med yogier og joggere. Rundt av turen ved takbaren Klunkerkranich, i parkeringshusets øverste etasje.

Wrangelkiez er et livlig kvartal ved bydelen Kreuzberg
Mosjonister utnytter rullebanen og gressletten ved Tempelhofer brukes til rekreasjon
Du har flott utsikt fra takbaren Klunkerkranich, øverste i kjøpesenterets parkeringshus
Rundt Lohmühleninsel ligger en rekke sjarmerende flåter splavs
19:00

FORDRINK I VANNKANTEN

Neukölln mangler ikke eksotiske spisesteder. Du får suveren tyrkisk grill ved Mardin i Kottbusser Damm 36, mens Ssam i nummer 96 mestrer koreanske smaker. Men det er for tidlig for middag, så først en aperitiff bak bensinstasjonen ved Heckmannufer. På den ene siden duver Freischwimmer i vannkanten, mens på andre siden lokker Birgit & Bier med godt øl. 

20:00

GENTRIFISERT TRAKTERING

For en uformell middag er Kreuzberg et godt sted. For eksempel Umami i Schlesische Strasse 5, med påfølgende dessert like rundt hjørnet hos Aldemir i Falckensteinstrasse 7. Følger du opp med en drink ved Hopfenreich i Sorauer Strasse 31 har du fått med deg et par klassikere i hipsterbydelen. Burgermeister Schlesisches Tor kan du fint styre unna.

Iskremsjappene ligger tett i Falckensteinstrasse. Aldemir er blant de mer spennende.
Kreuzberg er fortsatt et sted preget av kaffebarer og hipstere
Midt blant house og techno klubber ved Urban Spre ligger klatresenteret Der Kegel
22:00

DØGNÅPENT UTELIV

Mens britiske og amerikanske turister samles i Simon-Dach-Strasse byr området rundt Urban Spree på industrielt uteliv. Moderne jazz i ruinbarer og suggerende elektronica i lagerhaller. Sjekk ut Haubentaucher, Der Kegel, Cassiopeia og Crack Bellmer for et uteliv som ville gitt norske skjenkemyndigheter rykninger.

OVERNATTING

BRA

CIRCUS HOSTEL

Ved Rosenthaler Platz stanser undegrunnsbanen betimelig rett utenfor Circus. Hostellet har både dormitorium, private rom og leiligheter. I resepsjonen kan du leie yogamatte eller nettbrett for å bruke i de funksjonelle fellesområdene. Weinbergsweg 1A | circus-berlin.de

The Circus Hostel er blant de største og mest etablerte i Berlin
BEDRE

CASA CAMPER

Smart og urbant alternativ med døgnåpent treningsstudio med badstue, like ved Hackescher Markt. Designerrommene har alle bekvemmeligheter og fra takterrassen har du panoramautsikt over byen. Store senger og upåklagelig kundeservice. Weinmeisterstrasse 1 | casacamper.com

BEST

HOTEL DE ROME

Rocco Forte har gode overnattingssteder i portefølgen og Berlin er intet inntak. Ved St. Hedwigkatedralen venter det beste av komfort og tilfredsstillelse. Velværeavdelingen, serveringssteder, lobby og takterrassen er imponerende. Behrenstraße 37 | roccofortehotels.com

Riksdagsbygningen ligger lekkert til ved Platz der Republik
Nord for Potsdamer Platz ligger det kraftfulle Holocaust minnesmerke
Simon-Dach-Strasse er bargaten hvor britiske og amerikanske turister går ut

VERDENSMETROPOLEN

I den multikulturelle metropolen er 160 museer en kontrast til den liberale livsstilen. Alternativkultur balanseres med kraftfulle minnesmerker og operahus. Med 76 moskeer, den største tyrkiske befolkningen utenfor Tyrkia og den raskest voksende jødiske befolkningen utenfor Israel er den Berlin en pulserende verdensby

Et industrielt uttrykk og en liberal holdning lokker mennesker fra hele verden til Berlin

UTFLUKT

Potsdam er intet ukjent utfluktsmål, og bussene står ofte tett parkert ved de vakreste slottene. Visst bør du få med deg Orangerieschloss og flere av palassene oppført av kurfyrster og Preussens kongefamilie, men hele Brandenburg er spennende reisemål.

Foto:

Eilert Larstorp Paulsen